"Every day" = each day. "Everyday" = commonplace. Honestly, this is not a hill to die on. I just noticed it once and now it seems to be everywhere...